Name: The first tortilla : a bilingual story /
Author: Anaya, Rudolfo A.

The first tortilla: a bilingual story
(Book)

Average Rating

Author:

Anaya, Rudolfo A.

Contributors:

Lamadrid, Enrique R.
Córdova, Amy, illustrator.

Published:

Albuquerque : University of New Mexico Press, 2007.

Format:

Book

Physical Desc:

32 unnumbered pages : color illustrations ; 23 x 27 cm

Status:

Quick Copy View

Description

Guided by a blue hummingbird, Jade brings an offering to the Mountain Spirit who lives near her village in Mexico, and asks if he will send rain to end the drought that threatens the people. Includes information about the legend on which this story is based and facts about corn.

Also in This Series

Copies

Location

Call Number

Status

Last Check-In

Bemis Children's

SPANISH E ANAYA,RU

On Shelf

Jan 24, 2024

DC Paonia Juvenile Fiction

J ANAYA

On Shelf

Feb 4, 2023

EVLD Avon Bilingual

E ANA

On Shelf

Nov 18, 2023

EVLD Eagle Bilingual

E ANA

On Shelf

Oct 13, 2023

MRLD Montrose Spanish Juvenile Easy Books

Ana

On Shelf

Apr 15, 2024

Pitkin Children's Room

SPANISH E An13 ANAYA

On Shelf

Mar 22, 2024

Notes

Description

Borrower Reviews

Librarian Reviews

Published Reviews

Reviews from GoodReads

Loading GoodReads Reviews.

Tagging

Tags:

No Tags, Be the first to tag this record!

Add Tag

Citations

APA Citation (style guide)

Anaya, R. A., Lamadrid, E. R., & Córdova, A. (2007). The first tortilla: a bilingual story. Albuquerque, University of New Mexico Press.

Chicago / Turabian - Author Date Citation (style guide)

Anaya, Rudolfo A, Enrique R. Lamadrid and Amy, Córdova. 2007. The First Tortilla: A Bilingual Story. Albuquerque, University of New Mexico Press.

Chicago / Turabian - Humanities Citation (style guide)

Anaya, Rudolfo A, Enrique R. Lamadrid and Amy, Córdova, The First Tortilla: A Bilingual Story. Albuquerque, University of New Mexico Press, 2007.

MLA Citation (style guide)

Anaya, Rudolfo A., et al. The First Tortilla: A Bilingual Story. Albuquerque, University of New Mexico Press, 2007.

Note! Citation formats are based on standards as of July 2022. Citations contain only title, author, edition, publisher, and year published. Citations should be used as a guideline and should be double checked for accuracy.

Staff View

Grouped Work ID:

14cd1205-e03f-6bb2-f421-ff16aebe11df

Go To GroupedWork

Record Information

Last Sierra Extract Time	Apr 15, 2024 12:27:18 PM
Last File Modification Time	Apr 15, 2024 12:27:42 PM
Last Grouped Work Modification Time	Apr 15, 2024 12:27:24 PM

MARC Record

LEADER	06210cam a2200937 a 4500
001	84152665
003	OCoLC
005	20081126180107.0
008	070208s2007 nmua c s000 1 eng
010			\|a 2006102226
020			\|a 9780826342140\|q cloth\|q alkaline paper
020			\|a 0826342140\|q cloth\|q alkaline paper
035			\|a (OCoLC)84152665
040			\|a DLC\|b eng\|c DLC\|d BAKER\|d BTCTA\|d C#P\|d YDXCP\|d IF9\|d XY4\|d E3V
041	0		\|a eng\|a spa
042			\|a lcac
049			\|a E3VA
050	0	0	\|a PZ73\|b .A4959 2007
082	0	0	\|a [Fic]\|2 22
092			\|a E\|b ANA
100	1		\|a Anaya, Rudolfo A.\|0 https://id.loc.gov/authorities/names/n80065960
245	1	4	\|a The first tortilla :\|b a bilingual story /\|c Rudolfo Anaya ; illustrated by Amy Córdova ; translated into Spanish by Enrique R. Lamadrid.
264		1	\|a Albuquerque :\|b University of New Mexico Press,\|c 2007.
300			\|a 32 unnumbered pages :\|b color illustrations ;\|c 23 x 27 cm
336			\|a text\|b txt\|2 rdacontent
337			\|a unmediated\|b n\|2 rdamedia
338			\|a volume\|b nc\|2 rdacarrier
370			\|c Mexico\|2 naf\|u http://id.loc.gov/authorities/names/n81013960
385			\|n age\|a Preteens\|2 lcdgt\|0 http://id.loc.gov/authorities/demographicTerms/dg2015060394
385			\|n age\|a Children\|2 lcdgt
520			\|a Guided by a blue hummingbird, Jade brings an offering to the Mountain Spirit who lives near her village in Mexico, and asks if he will send rain to end the drought that threatens the people. Includes information about the legend on which this story is based and facts about corn.
650		0	\|a Droughts\|0 https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85039663\|v Juvenile fiction.\|0 https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh99001687
650		0	\|a Spirits\|0 https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85126749\|v Juvenile fiction.\|0 https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh99001687
650		0	\|a Corn\|0 https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85032625\|v Juvenile fiction.\|0 https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh99001687
650		0	\|a Courage\|v Juvenile fiction.\|0 https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2009122160
650		0	\|a Hummingbirds\|0 https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85062944\|v Juvenile fiction.\|0 https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh99001687
650		0	\|a Spanish language materials\|x Bilingual\|v Juvenile fiction.
650		0	\|a Tortillas\|0 https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85136173\|v Folklore\|0 https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh99001556\|v Juvenile fiction.\|0 https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh99001687
650		0	\|a Droughts\|0 https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85039663\|v Folklore\|0 https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh99001556\|v Juvenile fiction.\|0 https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh99001687
650		0	\|a Spirits\|0 https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85126749\|v Folklore\|0 https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh99001556\|v Juvenile fiction.\|0 https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh99001687
650		0	\|a Corn\|v Folklore\|0 https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85032661\|v Juvenile fiction.\|0 https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh99001687
650		0	\|a Courage\|0 https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85033527\|v Folklore\|0 https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh99001556\|v Juvenile fiction.\|0 https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh99001687
650		0	\|a Hummingbirds\|0 https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85062944\|v Folklore\|0 https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh99001556\|v Juvenile fiction.\|0 https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh99001687
650		7	\|a Tortillas\|v Folklore\|v Novela juvenil.\|2 bidex
650		7	\|a Sequías\|v Folklore\|v Novela juvenil.\|2 bidex
650		7	\|a Espíritus\|v Folklore\|v Novela juvenil.\|2 bidex
650		7	\|a Maíz\|v Folklore\|v Novela juvenil.\|2 bidex
650		7	\|a Valentía\|v Folklore\|v Novela juvenil.\|2 bidex
650		7	\|a Colibríes\|v Folklore\|v Novela juvenil.\|2 bidex
650		7	\|a Folklore\|z México\|v Novela juvenil.\|2 bidex
651		0	\|a Mexico\|x History\|0 https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85084571\|v Juvenile fiction.\|0 https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh99001687
655		7	\|a Folk literature.\|2 lcgft\|0 https://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2014026342
655		7	\|a Fiction.\|2 lcgft\|0 https://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2014026339
655		7	\|a Folklore.\|2 gsafd
700	1		\|a Lamadrid, Enrique R.\|0 https://id.loc.gov/authorities/names/n88294446
700	1		\|a Córdova, Amy,\|0 https://id.loc.gov/authorities/names/n93121327\|e illustrator.
907			\|a .b27540674
948			\|a MARCIVE Comp, in 2022.12
948			\|a MARCIVE Comp, 2018.05
948			\|a MARCIVE Comp, 2017.10
948			\|a MARCIVE August, 2017
948			\|a MARCIVE extract Aug 5, 2017
989			\|1 .i50702543\|b 1130002659939\|d pcjv\|g -\|m \|h 16\|x 0\|t 1\|i 1\|j 32\|k 071226\|n 03-22-2024 18:26\|o -\|a SPANISH E An13 ANAYA
989			\|1 .i51204939\|b 1220003247982\|d gccwl\|g -\|m \|h 52\|x 1\|t 0\|i 17\|j 32\|k 080312\|n 02-14-2023 23:08\|o -\|a ESP E ANA FIR\|u 1220003247982gccnb099JANAFIR81131p$16.95
989			\|1 .i53109272\|b 1060004306589\|d evebl\|g -\|m \|h 6\|x 1\|t 0\|i 2\|j 195\|k 081126\|n 10-13-2023 22:15\|o -\|a E ANA
989			\|1 .i53109284\|b 1060004306570\|d evabl\|g -\|m \|h 12\|x 3\|t 0\|i 9\|j 195\|k 081126\|n 11-18-2023 16:31\|o -\|a E ANA
989			\|1 .i121999853\|b 1240060144376\|d ssc\|g -\|m \|h 0\|x 0\|t 0\|i 0\|j 195\|k 181207\|o p\|a BILINGUAL 398.2 ANA
989			\|1 .i123013793\|b 31813003455424\|d bechi\|g -\|m \|h 33\|x 3\|t 1\|i 2\|j 300\|k 190215\|n 01-24-2024 21:51\|o -\|a SPANISH E ANAYA,RU
989			\|1 .i127410508\|b 1110004241630\|d mrlse\|g -\|m \|h 31\|x 1\|t 1\|i 3\|j 300\|k 191012\|n 04-15-2024 18:24\|o -\|a Ana
989			\|1 .i133985404\|b 3325301145360\|d dpjfc\|g -\|m \|h 29\|x 1\|t 0\|i 1\|j 300\|k 201210\|n 02-04-2023 17:22\|o -\|a J ANAYA
994			\|a C0\|b E3V
995			\|a Loaded with m2btab.ltiac in 2022.12
995			\|a Loaded with m2btab.ltiac in 2018.06
995			\|a Loaded with m2btab.ltiac in 2017.10
995			\|a Loaded with m2btab.ltiac in 2017.08
995			\|a Loaded with m2btab.ltiac in 2016
995			\|a Exported from Connexion by Eagle Valley
995			\|a Initial Bemis load m2btab.test019 in 2019.02
995			\|a Loaded with m2btab.migrate in 2019.10
995			\|a Loaded with m2btab.migrate 2020.12
998			\|e -\|f eng\|a be\|a d\|a ev\|a eva\|a eve\|a gc\|a gcc\|a mr\|a pc\|a pcjv\|a ss\|a ssc

The first tortilla: a bilingual story(Book)

Notes

Record Information

MARC Record

The first tortilla: a bilingual story
(Book)