Just a minute: a trickster tale and counting book
(Book)
Overview: In this version of a traditional tale, Senor Calavera arrives at Grandma Beetle's door, ready to take her to the next life, but after helping her count, in English and Spanish, as she makes her birthday preparations, he changes his mind. In this original trickster tale, Senor Calavera arrives unexpectedly at Grandma Beetle's door. He requests that she leave with him right away. "Just a minute," Grandma Beetle tells him. She still has one house to sweep, two pots of tea to boil, three pounds of corn to make into tortillas - and that's just the start! Using both Spanish and English words to tally the party preparations, Grandma Beetle cleverly delays her trip and spends her birthday with a table full of grandchildren and her surprise guest. This spirited tribute to the rich traditions of Mexican culture is the perfect introduction to counting in both English and Spanish. The vivacious illustrations and universal depiction of a family celebration are sure to be adored by young readers everywhere.
Bilingual books.
Calcul -- Ouvrages pour la jeunesse.
Contar (Enumerar) -- Libros de retratos.
Dust jackets (Binding) -- 2003.
Fiction.
Folk tales -- 2003.
Folklore.
Juvenile materials.
Juvenile materials.
Materiales en espąol -- Biling.
Picture books.
Picture books.
Spanish language materials -- Bilingual.
Spanish language materials -- Bilingual.
Level 3.2, 0.5 Points
Notes
Morales, Y. (2003). Just a minute: a trickster tale and counting book. San Francisco, California, Chronicle Books.
Chicago / Turabian - Author Date Citation (style guide)Morales, Yuyi. 2003. Just a Minute: A Trickster Tale and Counting Book. San Francisco, California, Chronicle Books.
Chicago / Turabian - Humanities Citation (style guide)Morales, Yuyi, Just a Minute: A Trickster Tale and Counting Book. San Francisco, California, Chronicle Books, 2003.
MLA Citation (style guide)Morales, Yuyi. Just a Minute: A Trickster Tale and Counting Book. San Francisco, California, Chronicle Books, 2003.
Record Information
Last Sierra Extract Time | Apr 23, 2024 10:44:10 AM |
---|---|
Last File Modification Time | Apr 23, 2024 10:44:36 AM |
Last Grouped Work Modification Time | Apr 23, 2024 10:44:17 AM |
MARC Record
LEADER | 09131cam a2201405 i 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | 50960634 | ||
003 | OCoLC | ||
005 | 20221104014409.0 | ||
008 | 021017s2003 caua b 000 0 eng | ||
010 | |a 2002151386 | ||
015 | |a GBA3T6954|2 bnb | ||
016 | 7 | |a 006933725|2 Uk | |
019 | |a 53388365|a 777813242|a 1022714290|a 1030673048|a 1265415160|a 1268519063|a 1297056986 | ||
020 | |a 0811837580 | ||
020 | |a 9780811837583 | ||
035 | |a (OCoLC)50960634|z (OCoLC)53388365|z (OCoLC)777813242|z (OCoLC)1022714290|z (OCoLC)1030673048|z (OCoLC)1265415160|z (OCoLC)1268519063|z (OCoLC)1297056986 | ||
037 | |b Chronicle Books Llc, C/O Hachette Book Group USA 53 State st 9th Fl, Boston, MA, USA, 02109|n SAN 200-2205 | ||
040 | |a DLC|b eng|e rda|c DLC|d XFF|d BAKER|d UKM|d BTCTA|d YDXCP|d IAD|d CS1|d TAMSA|d BDX|d OCLCF|d EDK|d CZL|d OCLCQ|d OCLCO|d GZN|d TXGPM|d MWL|d QE2|d BYV|d CHILD|d TAW|d NMC|d OCLCQ|d DAD|d GILDS|d KC#|d FMU|d JDP|d UKMGB|d TXSPI|d CNO|d OKX|d TJC|d IHT|d OCLCQ|d CFS|d FBP|d OCLCO|d JQF|d OCL|d HEV | ||
041 | 0 | |a eng|a spa | |
042 | |a lcac | ||
043 | |a n-mx--- | ||
049 | |a HEVA | ||
050 | 0 | 0 | |a PZ8.1.M7955|b Ju 2003 |
050 | 1 | 4 | |a PS3613.O68|b J87 2003 |
082 | 0 | 0 | |a 398.2/0972/01|2 21 |
084 | |a JUV012020|a JUV009030|a JUV011030|2 bisacsh | ||
100 | 1 | |a Morales, Yuyi,|0 https://id.loc.gov/authorities/names/n2002022934|e author. | |
245 | 1 | 0 | |a Just a minute :|b a trickster tale and counting book /|c Yuyi Morales. |
246 | 3 | |a Trickster tale and counting book | |
264 | 1 | |a San Francisco, California :|b Chronicle Books,|c 2003. | |
264 | 4 | |c ©2003 | |
300 | |a 1 volume (unpaged) :|b color illustrations ;|c 28 cm | ||
336 | |a text|b txt|2 rdacontent | ||
337 | |a unmediated|b n|2 rdamedia | ||
338 | |a volume|b nc|2 rdacarrier | ||
385 | |n age|a Children|2 lcdgt | ||
520 | |a Overview: In this version of a traditional tale, Senor Calavera arrives at Grandma Beetle's door, ready to take her to the next life, but after helping her count, in English and Spanish, as she makes her birthday preparations, he changes his mind. In this original trickster tale, Senor Calavera arrives unexpectedly at Grandma Beetle's door. He requests that she leave with him right away. "Just a minute," Grandma Beetle tells him. She still has one house to sweep, two pots of tea to boil, three pounds of corn to make into tortillas - and that's just the start! Using both Spanish and English words to tally the party preparations, Grandma Beetle cleverly delays her trip and spends her birthday with a table full of grandchildren and her surprise guest. This spirited tribute to the rich traditions of Mexican culture is the perfect introduction to counting in both English and Spanish. The vivacious illustrations and universal depiction of a family celebration are sure to be adored by young readers everywhere. | ||
521 | 1 | |a Interest age level : Ages 4-8. | |
521 | |a Preschool. | ||
521 | 8 | |a 540|b Lexile. | |
526 | 0 | |a Accelerated Reader|c 3.2. | |
526 | 0 | |a Reading Counts!|c 2.4. | |
526 | 0 | |a Accelerated Reader AR|b LG|c 3.2|d 0.5|z 87420. | |
526 | 0 | |a Reading Counts RC|b K-2|c 2.4|d 1|z Quiz: 35366|z Guided reading level: K. | |
546 | |a Text in English and Spanish. | ||
586 | |a Tomas Rivera Mexican American Children's Book Award, 2004 | ||
586 | |a Pura Belpré Illustrator Award, 2004. | ||
586 | |a Ǎmricas Award, 2003 | ||
650 | 0 | |a Bilingual books|0 https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85014028|v Juvenile fiction.|0 https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh99001687 | |
650 | 7 | |a Bilingual books.|2 fast|0 (OCoLC)fst00831734 | |
650 | 1 | |a Spanish language materials|x Bilingual.|0 https://id.loc.gov/authorities/childrensSubjects/sj96006152 | |
650 | 0 | |a Folklore|z Mexico|0 https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh88005530|v Juvenile literature.|0 https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh99001674 | |
650 | 0 | |a Counting|v Juvenile literature.|0 https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2008100753 | |
650 | 6 | |a Calcul|0 (CaQQLa)201-0010456|v Ouvrages pour la jeunesse.|0 (CaQQLa)201-0377026 | |
650 | 7 | |a Contar (Enumerar)|v Libros de retratos.|2 bidex | |
650 | 7 | |a Counting.|2 fast|0 (OCoLC)fst00881354 | |
650 | 7 | |a Folklore.|2 fast|0 (OCoLC)fst00930306 | |
650 | 0 | |a Counting.|0 https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85033451 | |
650 | 0 | |a Folklore|z Mexico.|0 https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh88005530 | |
651 | 7 | |a Mexico.|2 fast|0 (OCoLC)fst01211700 | |
655 | 0 | |a Bilingual books. | |
655 | 1 | |a Spanish language materials|x Bilingual. | |
655 | 7 | |a Materiales en espąol|x Biling.|2 qlsp | |
655 | 7 | |a Bilingual books.|2 lcgft | |
655 | 7 | |a Picture books.|2 fast|0 (OCoLC)fst01726789 | |
655 | 7 | |a Picture books.|2 lcgft|0 https://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2016026096 | |
655 | 1 | |a Picture books. | |
655 | 4 | |a Juvenile materials. | |
655 | 7 | |a Juvenile works.|2 fast|0 (OCoLC)fst01411637 | |
655 | 7 | |a Folklore.|2 gsafd | |
655 | 7 | |a Juvenile materials.|2 lcgft | |
655 | 7 | |a Dust jackets (Binding)|y 2003.|2 rbmscv | |
655 | 7 | |a Folk tales|y 2003.|2 rbmscv | |
655 | 7 | |a Fiction.|2 lcgft|0 https://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2014026339 | |
856 | 4 | 2 | |3 Contributor biographical information|u http://catdir.loc.gov/catdir/enhancements/fy0731/2002151386-b.html |
856 | 4 | 2 | |3 Publisher description|u http://catdir.loc.gov/catdir/enhancements/fy0722/2002151386-d.html |
907 | |a .b24881442 | ||
948 | |a MARCIVE Comprehensive, in 2023.06 | ||
948 | |a MARCIVE Over, in 2022.12 | ||
948 | |a MARCIVE Comp, 12/2021 | ||
948 | |a MARCIVE Comp, 2018.05 | ||
948 | |a MARCIVE Comp, 2017.10 | ||
948 | |a MARCIVE August, 2017 | ||
948 | |a MARCIVE extract Aug 5, 2017 | ||
989 | |1 .i41575611|b 1090007032364|d mpmjt|g -|m |h 25|x 0|t 1|i 4|j 57|k 040110|n 04-16-2024 18:32|o -|s j|a 398.2097|r M8288 | ||
989 | |1 .i41804740|b 1220002541521|d gcnju|g -|m |h 30|x 0|t 0|i 2|j 32|k 040211|n 11-15-2021 18:01|o -|a E MOR JUS | ||
989 | |1 .i42357895|b 1080005262879|d culjb|g -|m |h 18|x 1|t 1|i 3|j 18|k 040406|n 04-10-2024 15:43|o -|a JuvF|a M828j | ||
989 | |1 .i42434178|b 1440000372337|d bajnf|g -|m |h 31|x 0|t 0|i 5|j 57|k 040419|n 04-03-2022 22:02|o -|s J|a 398|r MOR | ||
989 | |1 .i42548421|b 1240050033228|d ssbjp|g -|m |h 74|x 5|t 0|i 48|j 68|k 040507|n 11-03-2023 19:50|o -|a E MORALES | ||
989 | |1 .i42603778|b 1060003300863|d evaj|g -|m |h 17|x 0|t 1|i 11|j 32|k 040518|n 04-23-2024 16:42|o -|a E MOR | ||
989 | |1 .i42762960|b 1130002326308|d pcjv|g -|m |h 16|x 0|t 0|i 1|j 52|k 040615|n 08-20-2020 18:12|o -|a J398.2 M796 | ||
989 | |1 .i43136655|b 1100006160867|d mvbw|g -|m |h 12|x 0|t 0|i 0|j 18|k 040819|n 02-22-2017 16:16|o -|a 398.2|r MOR | ||
989 | |1 .i43217485|b 1010001852076|d asju|g -|m |h 7|x 0|t 0|i 0|j 18|k 040901|n 12-01-2014 03:47|o -|a Easy M8288 J | ||
989 | |1 .i44539447|b 1100050000675|d mvlm|g -|m |h 8|x 0|t 0|i 0|j 18|k 050411|n 01-10-2013 20:09|o -|a 398.2|r MOR | ||
989 | |1 .i45763653|b 1100070010473|d mvcl|g -|m |h 7|x 0|t 0|i 0|j 18|k 051028|n 09-29-2017 19:47|o -|a 398.2|r MOR | ||
989 | |1 .i46741835|b 1100090154219|d mvrr|g -|m |h 3|x 2|t 0|i 0|j 18|k 060327|n 04-06-2023 21:07|o -|a 398.2|r MOR|u 398.2MOR1731100090154219mvut20.001q18092 | ||
989 | |1 .i47010599|b 1100090255628|d mvpp|g -|m |h 5|x 0|t 0|i 0|j 18|k 060501|n 11-07-2016 22:12|o -|a 398.2|r MOR|u 398.2MOR1381100090255628mvcc20.001q18092 | ||
989 | |1 .i53406229|b 1240060001733|d sscnf|g -|m |h 6|x 0|t 0|i 3|j 57|k 090108|n 11-06-2009 18:38|o -|a 398.2 MOR | ||
989 | |1 .i79702685|b 1230002343789|d tlwjp|g -|m 240425|h 22|x 3|t 1|i 6|j 68|k 130927|n 07-24-2023 13:45|o p|a JP STORIES TRADITIONAL MOR|u J FAIRY TALE MOR871230002343798tlwjn15.99p57099 | ||
989 | |1 .i94154120|b 1070003573255|d fljuv|g -|m |h 14|x 0|t 0|i 1|j 18|k 150516|n 10-22-2021 03:14|o -|a PZ8.1.M7955|r Ju 2003 | ||
989 | |1 .i107128196|b 32104000119071|d pref|g -|m |h 13|x 2|t 0|i 3|j 32|k 161122|n 10-09-2023 23:20|o -|a E F Morales | ||
989 | |1 .i127043366|b 1110002944055|d mrnjf|g -|m |h 8|x 0|t 0|i 0|j 300|k 191011|n 04-22-2022 19:44|o -|a Mor | ||
989 | |1 .i12932694x|b 31813006211402|d bechi|g -|m |h 3|x 0|t 0|i 1|j 300|k 200211|n 06-11-2022 17:11|o -|a J 398.20972 MORALES | ||
989 | |1 .i133824147|b 3325300125084|d dhjes|g -|m |h 12|x 0|t 0|i 0|j 300|k 201210|n 04-19-2022 15:53|o -|a E MORALES | ||
994 | |a C0|b HEV | ||
995 | |a Loaded with m2btab.ltiac in 2023.06 | ||
995 | |a Loaded with m2btab.ltiac in 2022.12 | ||
995 | |a Loaded with m2btab.b in 2022.11 | ||
995 | |a Loaded with m2btab.ltiac in 2021.12 | ||
995 | |a Loaded with m2btab.ltiac in 2018.06 | ||
995 | |a Loaded with m2btab.ltiac in 2017.10 | ||
995 | |a Loaded with m2btab.ltiac in 2017.08 | ||
995 | |a Loaded with m2btab.b in 2016 | ||
995 | |a Exported from Connexion by CMU | ||
995 | |a Loaded with m2btab.ven in 2019.07 | ||
995 | |a Loaded with m2btab.migrate in 2019.10 | ||
995 | |a Loaded with m2btab.migrate 2020.12 | ||
998 | |a as|a asju|a ba|a baju|a be|a cuj|a d|a ev|a eva|a evj|a fl|a gc|a gcn|a gcnju|a mr|a mp|a mpm|a mpmj|a (5)mv|a mvbw|a mvcl|a mvlm|a mvpp|a mvrr|a pc|a pcjv|a pr|a rl|a rlw|a (2)ss|a ssb|a ssbju|a ssc|a tl|a (2)tlw|a (2)tlwj|b 221104|c m|d a |e -|f eng|g cau|h 0|i 43 | ||
998 | |e -|f eng|a as|a asju|a ba|a baju|a be|a cuj|a d|a ev|a eva|a evj|a fl|a gc|a gcn|a gcnju|a mr|a mp|a mpm|a mpmj|a mv|a mvbw|a mvcl|a mvlm|a mvpp|a mvrr|a pc|a pcjv|a pr|a ss|a ssb|a ssbju|a ssc|a tl|a tlw|a tlwj | ||
999 | |t .b24881442 |