Pocho
(Book)
"Danny es alto y delgado. A pesar de no ser fuerte, sus brazos son lo suficientemente largos como para lanzar un balón de fútbol americano con tanta fuerza, que cualquier cazatalentos lo contrataría sin pensarlo dos veces. Pero Danny ni siquiera es parte de un equipo. Cada vez que se entra en el campo, es como si perdiera sus poderes. Pero eso no tiene importancia. No es como si en la escuela privada a la que va esperen mucho de el. Danny es morenito. Y crecer en San Diego, una ciudad tan cercana a la frontera, significa que todo el mundo sabe exactamente quien es, incluso antes de pronunciar una palabra. Antes de saber que Danny no habla español y que su mamá es rubia y de ojos azules, ya todos han formado una impresión de el. Incluso el mismo. De hecho, Danny está convencido de que las discrepancias entre su piel y su cultura han sido la causa de que su padre haya regresado a México. Por eso pasará el verano con la familia de su papá. Pero para encontrarse a sí mismo, primero tendrá que enfrentarse a los demonios que tanto ha evadido, y tendrá que aceptar abrirse a una amistad jamás imaginó."--
Level 3.5, 9 Points
Notes
de la Peña, M., & Tovar, J. E. (2021). Pocho. Primera edición Vintage Español. Nueva York, Vintage Español, una división de Penguin Random House.
Chicago / Turabian - Author Date Citation (style guide)de la Peña, Matt and Juan Elías, Tovar. 2021. Pocho. Nueva York, Vintage Español, una división de Penguin Random House.
Chicago / Turabian - Humanities Citation (style guide)de la Peña, Matt and Juan Elías, Tovar, Pocho. Nueva York, Vintage Español, una división de Penguin Random House, 2021.
MLA Citation (style guide)de la Peña, Matt, and Juan Elías Tovar. Pocho. Primera edición Vintage Español. Nueva York, Vintage Español, una división de Penguin Random House, 2021.
Record Information
Last Sierra Extract Time | Apr 27, 2024 07:35:29 AM |
---|---|
Last File Modification Time | Apr 27, 2024 07:36:09 AM |
Last Grouped Work Modification Time | Apr 27, 2024 07:35:57 AM |
MARC Record
LEADER | 07512cam a2201213 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | 1236129124 | ||
003 | OCoLC | ||
005 | 20220323213019.0 | ||
008 | 210204t20212020nyu d 000 f spa c | ||
019 | |a 1242091869 | ||
020 | |a 9780593313138|q (paperback) | ||
020 | |a 0593313135|q (paperback) | ||
035 | |a (OCoLC)1236129124 | ||
040 | |a DCH|b eng|e rda|c DCH|d DCH|d OCLCO|d OQX|d OCLCF|d YEQ|d NYP|d OCLCO|d SJP|d BDX|d BPE|d YEP | ||
041 | 1 | |a spa|h eng | |
042 | |a pcc | ||
043 | |a n-us-ca | ||
050 | 4 | |a PS3604.E12828|b P63 2020 | |
050 | 0 | 4 | |a PZ7.P3725|b Poc 2020 |
082 | 1 | 4 | |a [Fic]|2 23 |
100 | 1 | |a de la Peña, Matt,|0 https://id.loc.gov/authorities/names/n2004042083|e author. | |
240 | 1 | 0 | |a Mexican whiteboy.|l Spanish|0 https://id.loc.gov/authorities/names/no2021016063 |
245 | 1 | 0 | |a Pocho /|c Matt de la Peña ; traducción de Juan Elías Tovar. |
246 | 1 | 4 | |a Pocho :|b una novela |
250 | |a Primera edición Vintage Español. | ||
264 | 1 | |a Nueva York :|b Vintage Español, una división de Penguin Random House,|c 2021. | |
264 | 4 | |c ©2020 | |
300 | |a 282 pages ;|c 21 cm | ||
336 | |a text|b txt|2 rdacontent | ||
337 | |a unmediated|b n|2 rdamedia | ||
338 | |a volume|b nc|2 rdacarrier | ||
520 | |a "Danny es alto y delgado. A pesar de no ser fuerte, sus brazos son lo suficientemente largos como para lanzar un balón de fútbol americano con tanta fuerza, que cualquier cazatalentos lo contrataría sin pensarlo dos veces. Pero Danny ni siquiera es parte de un equipo. Cada vez que se entra en el campo, es como si perdiera sus poderes. Pero eso no tiene importancia. No es como si en la escuela privada a la que va esperen mucho de el. Danny es morenito. Y crecer en San Diego, una ciudad tan cercana a la frontera, significa que todo el mundo sabe exactamente quien es, incluso antes de pronunciar una palabra. Antes de saber que Danny no habla español y que su mamá es rubia y de ojos azules, ya todos han formado una impresión de el. Incluso el mismo. De hecho, Danny está convencido de que las discrepancias entre su piel y su cultura han sido la causa de que su padre haya regresado a México. Por eso pasará el verano con la familia de su papá. Pero para encontrarse a sí mismo, primero tendrá que enfrentarse a los demonios que tanto ha evadido, y tendrá que aceptar abrirse a una amistad jamás imaginó."--|c Provided by publisher | ||
521 | 8 | |a 14 & up. | |
546 | |a En español. In Spanish. | ||
650 | 0 | |a Identity (Psychology)|v Fiction.|0 https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2008104230 | |
650 | 0 | |a Self-acceptance|0 https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85119710|v Fiction.|0 https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh99001562 | |
650 | 0 | |a Hispanic Americans|x Ethnic identity|0 https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85061055|v Fiction.|0 https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh99001562 | |
650 | 0 | |a Racially mixed people|v Fiction.|0 https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2008110346 | |
650 | 0 | |a Fathers and sons|v Fiction.|0 https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2008103511 | |
650 | 0 | |a Cousins|v Fiction.|0 https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2008100496 | |
650 | 0 | |a Baseball stories.|0 https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85012047 | |
650 | 1 | |a Identity|0 https://id.loc.gov/authorities/childrensSubjects/sj98004244|v Fiction.|0 https://id.loc.gov/authorities/childrensSubjects/sj2020050019 | |
650 | 1 | |a Baseball|v Fiction.|0 https://id.loc.gov/authorities/childrensSubjects/sj96004886 | |
650 | 7 | |a Aprobaci?n de s? mismo|v Novela juvenil.|2 bidex | |
650 | 7 | |a Padres e hijos|v Novela juvenil.|2 bidex | |
650 | 7 | |a Primos|v Novela juvenil.|2 bidex | |
650 | 7 | |a YOUNG ADULT FICTION / Family.|2 bisacsh | |
650 | 7 | |a YOUNG ADULT FICTION / People & Places / United States / Hispanic & Latino.|2 bisacsh | |
650 | 7 | |a YOUNG ADULT FICTION / Sports & Recreation / Baseball & Softball.|2 bisacsh | |
650 | 7 | |a Baseball stories.|2 fast|0 (OCoLC)fst00828034 | |
650 | 7 | |a Cousins.|2 fast|0 (OCoLC)fst00881894 | |
650 | 7 | |a Fathers and sons.|2 fast|0 (OCoLC)fst00921899 | |
650 | 7 | |a Hispanic Americans|x Ethnic identity.|2 fast|0 (OCoLC)fst00957556 | |
650 | 7 | |a Identity (Psychology)|2 fast|0 (OCoLC)fst00966892 | |
650 | 7 | |a Racially mixed people.|2 fast|0 (OCoLC)fst01086595 | |
650 | 7 | |a Self-acceptance.|2 fast|0 (OCoLC)fst01111471 | |
650 | 7 | |a Identidad (Concepto filosofíco)|v Novela española.|2 qlsp | |
650 | 7 | |a Padre e hijo|v Novela española.|2 qlsp | |
650 | 7 | |a Primos|v Novela española.|2 qlsp | |
651 | 0 | |a National City (Calif.)|0 https://id.loc.gov/authorities/names/n82041148|v Fiction.|0 https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh99001562 | |
651 | 7 | |a California|z National City.|2 fast|0 (OCoLC)fst01219031 | |
655 | 7 | |a Baseball stories.|2 fast|0 (OCoLC)fst01726531 | |
655 | 7 | |a Fiction.|2 fast|0 (OCoLC)fst01423787 | |
655 | 7 | |a Young adult works.|2 fast|0 (OCoLC)fst01726790 | |
655 | 7 | |a Sports fiction.|2 lcgft|0 https://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2015026110 | |
655 | 7 | |a Materials en espanol.|2 qlsp | |
655 | 7 | |a Novels.|2 lcgft|0 https://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2015026020 | |
690 | |a Realistic.|5 D51Schools | ||
690 | |a Sports.|5 D51Schools | ||
700 | 1 | |a Tovar, Juan Elías,|0 https://id.loc.gov/authorities/names/ns2011001113|e translator. | |
765 | 0 | 8 | |i Translation of:|a de la Peña, Matt.|t Mexican whiteboy. |
907 | |a .b64008277 | ||
948 | |a MARCIVE Comprehensive, in 2023.02 | ||
948 | |a MARCIVE Over, 04/2022 | ||
948 | |a MARCIVE Over, 11/2021 | ||
948 | |a MARCIVE Over, 05/2021 | ||
980 | |b 0500861|e 19.67|f 1797CP | ||
981 | |c 427560F | ||
981 | |d CC012522 | ||
981 | |e 1100050424115 | ||
989 | |1 .i136997557|b 1220006586047|d gccwl|g -|m |h 1|x 0|t 0|i 2|j 38|k 210319|n 03-22-2022 19:16|o -|a ESP YA DE POC | ||
989 | |1 .i136997569|b 1220006586056|d gcnwl|g -|m |h 1|x 1|t 0|i 2|j 38|k 210319|n 09-23-2023 20:22|o -|a ESP YA DE POC | ||
989 | |1 .i137167349|b 1220005590882|d gcrwl|g -|m |h 1|x 0|t 0|i 0|j 38|k 210405|n 08-02-2021 16:31|o -|a ESP YA DE POC | ||
989 | |1 .i140039144|b 1240040072757|d ssgsf|g -|m |h 1|x 1|t 0|i 1|j 18|k 210914|n 05-23-2023 18:46|o -|a FIC DE | ||
989 | |1 .i140221050|b 1230003504719|d tlwys|g -|m |h 1|x 1|t 0|i 0|j 93|k 211001|n 06-21-2023 18:21|o p|a YA SP FIC DE LA PENA | ||
989 | |1 .i140405926|b 3911300082731 |d lcsyf|g -|m |h 2|x 1|t 0|i 1|j 93|k 211025|n 03-23-2023 17:04|o -|a YA FIC DE | ||
989 | |1 .i142318826|b 1100046431604|d mvphf|g -|m |h 0|x 0|t 0|i 0|j 81|k 220317|o -|a REALISTIC FIC DEL | ||
989 | |1 .i142439897|b 1100050424115|d mvgjf|g n|m 230911|h 1|x 0|t 1|i 0|j 81|k 220331|o -|a SPORTS FIC DE | ||
989 | |1 .i142711901|b 1240081033020|d ssmfi|g $|m |h 1|x 1|t 0|i 0|j 38|k 220427|n 06-05-2023 15:11|o p|a FIC DE | ||
989 | |1 .i149478781|b 1270001856763|d gugnb|g -|m |h 0|x 0|t 0|i 0|j 300|k 231205|o -|a FL Y de la Peña | ||
994 | |a 92|b RV$ | ||
995 | |a Loaded with m2btab.ltiac in 2023.02 | ||
995 | |a Loaded with m2btab.ltiac in 2022.04 | ||
995 | |a Loaded with m2btab.b in 2022.03 | ||
995 | |a Loaded with m2btab.b in 2022.03 | ||
995 | |a Loaded with m2btab.ltiac in 2021.11 | ||
995 | |a Loaded with Marquis via m2btab.ing by Telluride on 2021.10.01 | ||
995 | |a Loaded with m2btab.ltiac in 2021.05 | ||
995 | |a Loaded with m2btab.b in 2021.04 | ||
995 | |a Loaded with m2btab.auth in 2021.05 | ||
995 | |a Loaded with m2btab.migrate in 2021.09 | ||
995 | |a Loaded with m2btab.acq2 in 2021.09 | ||
995 | |a Loaded with m2btab.auth in 2021.11 | ||
998 | |e -|f spa|a gc|a gcc|a gcn|a gcr|a gu|a gug|a lc|a mv|a mvgj|a mvph|a ss|a ssg|a ssm|a tl |